Fons: Dragon Boat? Rock ‘n’ Row! | I'm in Foshan①

发布时间:2021-11-23 14:42 来源:Foshan China

 
In the first episode, Fons will row dragon boat on the river in Foshan with the award-winning Shunde Lecong Dragon Boat Team, and experience the boat version of "fast and furious".  

 

 

导语:

 

当来自全球各地的“老外”亲身体验佛山的龙舟、功夫、美食、醒狮、陶瓷、剪纸等文化,会碰撞出怎样的火花?9月起,由佛山传媒集团指导、佛山新闻网策划制作的10集“我在佛山”——佛山人文城市外宣微纪录片推出,通过在佛山生活的外籍友人的视角,向世界讲述精彩的佛山故事。视频将于每周一在佛山新闻网微信、视频号以及中国佛山英文网首播,敬请垂注。

 

佛山,岭南水乡,拥有主要河道31条,主干河涌240条,其他河涌1919条,湖泊、水库143个。

 

每到夏秋龙舟季,各村便响起赛龙锣鼓声。这次,荷兰帅哥Fons慕名而至,来到水清景美的乐从沙良河,“扑通”一声扎进水里,与当地兄弟组队,来场龙舟大比拼!猛男吸粉瞬间or大型打脸现场?

 

主持人Guest Host:丁晓枫 Fons

 

 

来自荷兰,已在佛山生活5年多,能说一口流利的中文。他曾是佛山商务局的一名外籍雇员,现在成了“顺德女婿”,在广佛打拼。身为“半个佛山人”,Fons钟意叹“一盅两件”,看舞狮和龙舟,还会练武术。 

 

划龙舟,讲究一股干劲和拼劲——

“我本来觉得好累,

但是大家都在说嘿哟!嘿哟!

就不得不再加油了!”

 

 

水花之下,王者之师是怎样炼成的——

“看起来你们划得好轻松

可能这就是中国人所说的

‘台上一分钟,台下十年功’吧”

 

 

最后,

面对龙舟队员的邀约——

“你要加入我们吗?”

Fons的回答是:

等我回去先锻炼一身肌肉,再回来报道

 

佛山新闻网 佛山范国际传播团队出品

Presented by Foshanstyle Studio, Foshan News

监制:严剑锋

策划:曾伟荣、陈婉萍

编导:苏结华、胡冰玉、何燕良、郭泽东

拍摄:黄惠信、张斯特

剪辑:胡冰玉

(责任编辑:何燕良)

Fons: Dragon Boat? Rock ‘n’ Row! | I'm in Foshan①

Fons: Dragon Boat? Rock ‘n’ Row! | I'm in Foshan①

 
In the first episode, Fons will row dragon boat on the river in Foshan with the award-winning Shunde Lecong Dragon Boat Team, and experience the boat version of "fast and furious".  

 

 

导语:

 

当来自全球各地的“老外”亲身体验佛山的龙舟、功夫、美食、醒狮、陶瓷、剪纸等文化,会碰撞出怎样的火花?9月起,由佛山传媒集团指导、佛山新闻网策划制作的10集“我在佛山”——佛山人文城市外宣微纪录片推出,通过在佛山生活的外籍友人的视角,向世界讲述精彩的佛山故事。视频将于每周一在佛山新闻网微信、视频号以及中国佛山英文网首播,敬请垂注。

 

佛山,岭南水乡,拥有主要河道31条,主干河涌240条,其他河涌1919条,湖泊、水库143个。

 

每到夏秋龙舟季,各村便响起赛龙锣鼓声。这次,荷兰帅哥Fons慕名而至,来到水清景美的乐从沙良河,“扑通”一声扎进水里,与当地兄弟组队,来场龙舟大比拼!猛男吸粉瞬间or大型打脸现场?

 

主持人Guest Host:丁晓枫 Fons

 

 

来自荷兰,已在佛山生活5年多,能说一口流利的中文。他曾是佛山商务局的一名外籍雇员,现在成了“顺德女婿”,在广佛打拼。身为“半个佛山人”,Fons钟意叹“一盅两件”,看舞狮和龙舟,还会练武术。 

 

划龙舟,讲究一股干劲和拼劲——

“我本来觉得好累,

但是大家都在说嘿哟!嘿哟!

就不得不再加油了!”

 

 

水花之下,王者之师是怎样炼成的——

“看起来你们划得好轻松

可能这就是中国人所说的

‘台上一分钟,台下十年功’吧”

 

 

最后,

面对龙舟队员的邀约——

“你要加入我们吗?”

Fons的回答是:

等我回去先锻炼一身肌肉,再回来报道

 

佛山新闻网 佛山范国际传播团队出品

Presented by Foshanstyle Studio, Foshan News

监制:严剑锋

策划:曾伟荣、陈婉萍

编导:苏结华、胡冰玉、何燕良、郭泽东

拍摄:黄惠信、张斯特

剪辑:胡冰玉